Sự tích trầu cau
Giọng đọc Huy, tạo bằng AI · bấm vào đoạn nào để nghe từ đoạn đó
Trước khi kể: Các nhân vật lần lượt qua đời rồi hoá thành đá, cây cau và dây trầu. Với trẻ nhỏ, bạn có thể nhấn vào ý “hoá thành để được ở bên nhau mãi”.
Ngày xưa, thời các vua Hùng, có một nhà quan họ Cao sinh được hai người con trai. Hai anh em giống nhau như đúc, đến người trong nhà cũng nhiều khi nhầm. Cha mẹ mất sớm, hai anh em nương tựa nhau mà lớn, đi đâu cũng có nhau.
Hai anh em theo học một thầy đạo sĩ họ Lưu. Thầy có người con gái nết na, thấy hai anh em chăm chỉ tử tế thì quý lắm. Muốn biết ai là anh, cô bưng ra một bát cháo và một đôi đũa. Người em nhường anh ăn trước, thế là cô biết ngay. Ít lâu sau, cô nên vợ nên chồng với người anh.
Từ ngày có vợ, người anh không còn quấn quýt với em như trước. Người em buồn mà không nói ra. Một tối, người em đi làm đồng về trước. Chị dâu trong nhà nhá nhem tưởng là chồng, chạy ra đón. Hai người vội vàng tránh nhau, nhưng đúng lúc ấy người anh về tới. Thấy vậy, người anh sinh nghi, từ đó càng lạnh nhạt với em.
Người em thấy mình như người thừa trong nhà, bèn lặng lẽ ra đi. Đi mãi đến một bờ suối, nước chảy xiết không qua được, người em ngồi khóc, khóc mãi đến kiệt sức mà chết, hoá thành một tảng đá vôi nằm bên bờ suối.
Không thấy em về, người anh hối hận, bỏ nhà đi tìm. Đến bờ suối, người anh ngồi tựa vào tảng đá, thương em khóc mãi rồi cũng chết, hoá thành một cây cau mọc thẳng bên tảng đá.
Người vợ ở nhà chờ mãi không thấy chồng, cũng đi tìm. Đến nơi, nàng ôm lấy cây cau mà khóc, rồi chết, hoá thành một dây leo quấn quanh thân cau.
Về sau, vua Hùng đi qua vùng ấy, nghe dân kể lại chuyện ba người thì cảm động lắm. Vua sai hái một quả cau, ngắt một lá của dây leo, nhai cùng nhau rồi nhổ lên tảng đá. Lạ thay, bã trầu đỏ thắm như son. Vua cho lấy đá ấy nung thành vôi, ăn cùng cau và lá thì thơm cay, môi đỏ, má hồng.
Từ đó, người Việt có tục ăn trầu. Cưới hỏi, lễ tết, khách đến chơi nhà, câu chuyện nào cũng bắt đầu bằng miếng trầu, như tình anh em, tình vợ chồng gắn bó không rời.
Kể xong, hỏi con
- Vì sao người em lại bỏ nhà ra đi?
- Nếu người anh hỏi em cho rõ ngay từ đầu, câu chuyện sẽ ra sao?
- Con đã thấy ông bà hay ai đó ăn trầu chưa?
Dị bản
Có bản kể người anh hoá thành tảng đá còn người em hoá thành cây cau. Tên hai anh em cũng khác nhau tuỳ sách, có bản gọi là Tân và Lang, có bản không nêu tên.
Nguồn: Đối chiếu: Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam (Nguyễn Đổng Chi), truyện số 2, tập I; Lĩnh Nam chích quái; Truyền thuyết thời Hùng Vương lưu truyền dân gian. Bản kể do Sân Đình biên soạn lại.